| Description [Français / English] |
Composition sonore Stop List |
Enregistrements Recordings |
Références References |
Retour Return |
![]() |
Casavant, Opus 2747, 1964
[click on the image or here to obtain a larger picture] |
En 1700, le seigneur Charles Aubert de la Chesnaye donne la seigneurie de Kamouraska à son fils, Louis Aubert du Forillon. En 1709, un premier prêtre est affecté à la desserte des habitants de Kamouraska qui, jusque là dépendaient de la paroisse de Riviêre-Ouelle, plus à l'ouest. Une première église est alors construite et dédiée à Saint-Louis.
En 1714, la paroisse de Kamouraska est érigée canoniquement. Le curé, en plus de sa paroisse, doit desservir les colons jusqu'à Rimouski, situé à environ 160km (100 miles) plus loin. La construction d'une seconde église débute en 1727 et sera utilisée jusqu'en 1793 année où la troisième église pendra la relève à l'emplacement actuel.
Comme l'intérieur des terres se peuple et qu'une partie des habitants se trouve désormais assez éloignée de l'église, une deuxième paroisse est érigée sur le territoire de la seigneurie. Ainsi, en 1867, on assiste à la création de la paroisse Saint-Pascal afin de desservir adéquatement la moitié sud de la seigneurie. Son nom évoque celui du seigneur Pascal Taché.
L'édifice, conçu par l'architecte Jean-Baptiste Hébert, est de forme rectangulaire avec choeur en saillie et abside en hémicycle. La façade et les murs extérieurs sont de pierre. La nef comprend trois vaisseaux et se termine, à l'arrière, par deux tribunes. Les murs intérieurs sont recouverts de plâtre et sa voûte, en arc de plein cintre, est faite de bois. À la suite du séisme de 1879 qui fit tomber les deux clochers de l'église, le sculpteur Louis Jobin fut mandaté afin de réaliser quatre statues d'anges, à savoir Gabriel, Michel, Raphaël et Uriel. Malheureusement, un autre tremblement de terre, survenu en 1925, détruisit celle d'Uriel laquelle fut remplacée par une oeuvre d'Auguste Dionne. Ces statues, qui ornèrent longtemps les quatre coins du nouveau clocher, sont maintenant logées à l'intérieur de l'église.
L'orgue
En 1964, la jeune équipe du département de traction mécanique de Casavant Frères, dirigée par Lawrence I. Phelps, et à laquelle vient de se joindre Hellmuth Wolff, qui fera sa marque dans la facture québécoise, se voit confier le contrat de l'orgue.
Les premiers instruments contruits par cette équipe sont plutôt de conception germanique, mais poussée par une jeune école d'orgue qui remet à l'honneur le répertoire classique français, il faut être en mesure de concevoir un instrument capable de jouer Bach et Couperin.
Le devis d'Antoine Bouchard veut renouer avec la tradition silbermanienne, esthétique d'heureux compromis entre les factures allemande et française avec des anches et des cornets timbrés à la française, des principaux légèrement flûtés et des mixtures cymbalisantes. Il faut noter que c'est la première fois que l'on revient aux anches françaises (tailles selon Dom Bédos) chez Casavant. Cependant, l'on n'est pas encore tellement aux tailles et à l'harmonisation française des jeux à bouche. Mais c'était déjà un grand pas de franchi dans le renouveau de la facture québécoise des années 1960.
Helmuth Wolff fut responsable sur le plan technique et le mécanisme de l'orgue ainsi que dans les tailles, conçues conjointement par Wolff et Phelps.
L'orgue est inauguré le 28 juin 1964 par Antoine Bouchard.
[cliquer sur l'image ou ici pour obtenir une version agrandie]
In 1700, lord Charles Aubert de la Chesnaye gave the Kamouraska seigneury to his son, Louis Aubert du Forillon. In 1709, a first priest is appointed to the mission because people from Kamouraska were, up to then, depending on Rivière-Ouelle parish for services. A first church was built and dedicated to St. Louis.
In 1714, the Kamouraska parish if officially established. The parish priest, on top of serving his own parish, had to serve people located up to Rimouski, 100 miles (160km) to the east. The construction of a second church began in 1727 and would be used until 1793 when a third church a built on the present site.
A second parish had to be established within the seigneury limits because as inland estates were developped, residents were living far from the church. So, in 1867, the St. Pascal's parish was established to better serve the south portion of the seigneury. Its name recalls the lord's name, Pascal Taché.
The building, designed by architect Jean-Baptiste Hébert, has a rectangular shape with a projected chancel and semicircular apse. The façade and exterior walls are made of stone. Inside, the building has three naves and there are two superimposed galleries in the rear. Interior walls are covered by plaster and the semicircular vault is made of wood. Following the 1879 earthquake that knocked down both bell bell towers, sculptor Louis Jobin was commissionned to execute four statues of angels, namely Gabriel, Michael, Raphael and Uriel. Unfortunately, another earthquake, in 1925, destroyed the Uriel statue that was replaced by a work by Auguste Dionne. These statues, who for many years decorated the four corners of the new bell tower, are now located inside the church.
The organ
In 1964, the young team forming the mechanical traction department at Casavant Frères, headed by Lawrence I. Phelps and which was joined by Hellmuth Wolff, who would later start his own workshop and become a well-known organ builder in the Quebec organ building industry, was chosen to build the organ.
The first instruments built by this team were mainly of German aesthetics, but urged by a young organ school who wanted to bring back French classical litterature, it became imperious that the instrument be built to play Bach and Couperin.
The stoplist, designed by Antoine Bouchard, renews with the Silberman tradition: a good compromise between the German and the French organ tradition with reeds and cornets voiced "à la française", principals with flute-like voices, and mixtures based on cymbals. It is the first time that French reeds (voiced after Dom Bédos) were ever built by Casavant Frères. Eventhough, voicing and tuning on mouth stops are not really close to the French tradition, it is a great step forward in the Quebec organ building renewal mouvement of the 1960's.
Hellmuth Wolff was mainly responsible for the technical design and the organ action while the voicing was jointly executed by Wolff and Phelps.
Antoine Bouchard inaugurated the organ on June 28, 1964.
Grand Orgue |
Récit |
|||
|---|---|---|---|---|
| Quintaton | 16' | Salicional | 8' | |
| Montre | 8' | Flûte bouchée | 8' | |
| Flûte à cheminée | 8' | Flûte conique | 4' | |
| Prestant | 4' | Flûte à bec | 2' | |
| Doublette | 2' | Sesquialtera | II | |
| Fourniture 1 1/3' | VI | Voix humaine | 8' | |
| Cornet | V | |||
| Trompette | 8' | |||
Positif |
Pédale |
|||
|---|---|---|---|---|
| Bourdon | 8' | Montre | 16' | |
| Prestant | 4' | Soubasse | 16' | |
| Nazard | 2 2/3' | Principal | 8' | |
| Doublette | 2' | Soubasse | 8' | |
| Tierce | 1 3/5' | Octave | 4' | |
| Larigot | 1 1/3' | Fourniture 2' | IV | |
| Cymbale 1/2' | IV | Bombarde | 16' | |
| Cromorne | 8' | |||