Église St. Killian Church / St. Killianskirche
Heillbronn, Allemagne

		Orgue de tribune / Gallery Organ Walcker, 1847/1928/1959 4 claviers manuels et pédalier / 4 manuals and pedal 56 jeux / stops, xx rangs / ranks Traction mécanique des claviers et des jeux / Mechanical key and stop action
		Orgue de choeur / Chancel Organ Rensch, Opus 56, 1968 2 claviers manuels et pédalier / 2 manuals and pedal 14 jeux / stops, 22 rangs / ranks Traction mécanique des claviers et des jeux / Mechanical key and stop action [cliquer sur l'image ou ici pour obtenir une version agrandie] [click on the image or here to obtain a larger picture]

L'église

Au début du IXe siècle, Heilbronn était le site d'un palais carolingien et, au XIVe siècle, il devint un cité impériale. Quoique la ville ait beaucoup souffert durant les guerres du XVIe siècle, particulièrement durant la guerre des paysans, la ville connût une grande prospérité commerciale au cours des XVIe et XIIe siècles. Au cours de la Deuxième guerre mondiale et plus précisément en 1944, la majeure partie de la ville a été détruite mais depuis de temps, la plupart de ses monuments historiques ont été reconstruits.

L'église St. Killian, près de l'hôtel de ville, date des XIIIe et XVe siècles. La tour centrale d'une hauteur de 62 mètres (203 pieds) a été construite entre 1513 et 1529. À l'intérieur, on y retrouve un magnifique maître-autel réalisé par Hans Seyfer en 1498.

L'orgue

L,orgue de choeur

L'orgue de choeur a été construit par le facteur Richard Rensch, de Lauffen/Neckar. Il sert à accompagner les chants de la communauté pour les services eucharistiques et de baptêmes qui ont lieu dans le choeur. Il sert également à l'accompagnement de concerts mais, dans le cas de concerts avec choeurs et orchtre, on peut détacher, du grand buffet, la console des claviers et le Pectoral qui sont normalement attachés par deux verrous. On peut alors disposer où l'on veut, à l'endroit le plus favorable, d'un dispositif avec pédale accrochée.

Le Pectoral est fermé par deux portes brisées. En montre, on a disposé le Praestant 8' et le Gemshorn 8', tous deux en cuivre brasé. On remarque que la façade et sa boiserie dessinent un K (comme Killian) et aussi un R (pour le facteur Rensch).

The church

Early in the 9th century, Heilbronn was the site of a Carolingian palace and in the 14th century it became a free imperial city. Although it suffered in the wars of the 16th centtury, particularly in the Peasants' War, the city rose to great commercial prosperity in the late 16th and early 17th centuries. In World War II, especially in 1944, much of the city was destroyed, but many of its historic buildings have been reconstructed.

The Kilianskirche, near the Town Hall in Heilbronn, dates from the 13th and 15th centuries. The 203 foot (62 meters) high tower was built in 1513-29. It has a very fine high altar executed in 1498 by Hans Seyfer.

The organ

The Chancel Organ

This chancel organ was built by organbuilder Richard Rensch, from Lauffen/Neckar. It is used to accompany congregational singing during Communion and Baptism services which take place in the chancel. It is also used for accompanimental purposes in concerts. To avoid restricting choir and orchestra positions to the organ area, console and front organ were designed as one movable unit on rollers inside the whole organ. When two bolts are withdrawn, the front organ can be extracted and used as a Positive with pedal pull-downs wherever required.

The front organ has folding doors. The case contains Praestant 8' and Gemshorn 8' in display, both of flamed copper. Outlines of the case parts form a K (as in Killian) and finally, the letter R (as in the organbuilder's name Rensch).

Composition sonore / Stop List
Orgue de choeur / Chancel Organ

Autres caractéristiques / Other details:
• Étendue des claviers / Manual compass: 58 notes (C-a³)
• Étendue du pédalier / Pedal compass: 30 notes (C-f¹)
• Sommiers à registres / Slider chests
• Accouplements / Couplers:
BW/HW, BW/PED, HW/PED
• Zimbelstern

Références / References:

• Organa Europae, 1980