Chapelle de l'Abbaye cistercienne Notre-Dame-de-Nazareth Cistercian Abbey Chapel
Rougemont, Qué.

Guilbault-Thérien, Opus 24, 1985 2 claviers manuels et pédalier / 2 manuals and pedal 14 jeux / stops, 18 rangs / ranks Traction mécanique des claviers et des jeux / Mechanical key and stop action [cliquer sur l'image ou ici pour obtenir une version agrandie] [click on the image or here to obtain a larger picture]

L'abbaye

Au début des années 1930, les moines cisterciens de l'Ordre de Citeaux, de la célèbre Abbaye de Lérins (France), songent à s'implanter au Canada. Leur projet se réalise en 1932 lorsqu'ils envoient quatre moines dont un novice canadien en vue d'y bâtir une fondation. Ils s'établissent d'abord à Saint-Jean-Baptiste de Rouville et cinq mois plus tard, à Rougemont.

La chapelle a été construite entre 1965 et 1967 selon les plans des architectes Larose et Pettrucci. La chapelle est de forme rectangulaire dont la voûte, en plâtre, est en arc polygonal.

L'orgue

Ce orgue, construit par la maison Guilbault-Thérien en 1985, a été inauguré le 19 mai 1985 par Dom André Laberge.

The Abbey

In the beginning of the 1930's, Citeaux Order Cistercian monks, from the renowned Lérins Abbey, in France, want to establish themselves in Canada. Their project became a reality in 1932 when they sent four monks among which there was a Canadian novice. They first established themselves in St. Jean-Baptiste de Rouville and five months later, in Rougemont.

The chapel was built between 1965 and 1967 upon plans prepared by architects Larose and Pettrucci. The rectangular chapel has a polygonal arch plaster vault.

The organ

This organ, built by Guilbault-Thérien in 1985, was inaugurated on May 19, 1985 by Dom André Laberge.

Composition sonore / Stop List

Légende / Legend:

1	C à F: emprunté au Bourdon / C to F: borrowed from Bourdon
2	Fabriquée en bois de pommier provenant des vergers de l'abbaye / Made of apple tree wood from the Abbey's orchards
3	de/from c1



Autres caractéristiques/ Other details:
• Étendue des claviers / Manual compass: 56 notes (C-g³)
• Étendue du pédalier / Pedal compass: 30 notes (C-f¹)
• Accouplements / Couplers:
POS/GO, GO/PED, POS/PED
• Tremblant affectant tous les jeux / Tremulant affecting all stops

Enregistrements / Recordings:

• REM 311085 XCD (1989): Fantasia: Fantaisies germaniques des 17è et 18è siècles (Hélène Panneton)

Références / References: